| 李昌鈺不跟老美開玩笑 |
摘錄自-人間福報 |
很多人以為李昌鈺生下來就是神探，事實上，他從小的志願，是當籃球選手。後來留學美國，是希望學習更新的方式，協助各類刑事案件能更有效率地破案。
這一陣子，李昌鈺的大名因一樁「花花公子」遺產大案而又成國際媒體焦點，這位最早利用DNA技術破案的華裔偵探，已將刑事鑒識科學從輔助偵查的角色躍升至主導偵查地位。其實從一九九五年開始，他就開始申請退休，不過總是退休不掉，這樣已經三次了，每次總是被州長婉言留下，最近又因這重案再度披掛上陣。
李昌鈺說，很多人以為他生下來就是神探，事實上，他從小的志願，是當籃球選手，無奈身高因素而作罷。而後，他擔任警察，來美留學，是希望學習更新的方式，協助各類刑事案件能更有效率地破案。
「開啟美國大門有兩種方法，一是出身於有名望的家族，其二是努力工作。」他笑著說，沒辦法出生名望家族，只好努力工作了。
李昌鈺說，剛從台灣來美時，身上只有五十美元，但他半工半讀，靠著勤奮，從大學開始讀起，接著碩士、博士，畢業後在大學擔任助理教授，之後，接受了康乃狄克州長邀請，成為康州刑事鑒定主任。
李昌鈺說，他在美國奮鬥時，謹記著當年從書上讀到的「人的思考力是沒有限制的」、「做任何事情沒有年齡限制」及「只要努力，便可克服困難」三句話，他也借機與聽眾共勉。
他常分析，人有三類，一是「積極讓夢想實現」的類型；一是「站在那裏不動」的類型；一是「對人生模糊不清」類型的人。他希望大家都能成為「積極讓夢想實現」的人。
去年十一月，李昌鈺去長江一遊，特意推掉了歐洲一個國家要頒給他的歐洲科學人類貢獻成就獎。「那是一個很重要的獎，由該國總統親自頒獎。但我告訴他們，我已經安排了長江遊，你們一定要頒給我，就安排在明年吧。」在船上，李昌鈺說，自己是中國人，長江遊的機會很難得，而勳章隨時可以拿到。李昌鈺的太太宋妙娟也說，家裏的勳章已經太多了，擺不下了。
李昌鈺目前是美國康州警務廳首席執行官、美國康州刑事鑒識研究和培訓中心主任，是美國警界迄今為止官職最高的亞裔人士。需要他偵破的案件有很多，每天都要工作十六個小時。「時間太可貴了，既不能借，也不能儲存起來拿到利息。所以我已經習慣了同時做幾件事，比如現在我一邊看三峽，一邊接受採訪，一邊思考著最新的案件。」他幾乎不會特意安排時間去玩樂，但他很注重在工作的間隙觀察有趣的細節，以此娛樂自己也娛樂大家。
他在美國講話要很小心，因為他講的話都被同事們認真地記錄下來。有時候跟他們開玩笑，他們也以為是真的。有一次在案發現場，幾個老美盯著一處地方很長時間都沒有什麼發現，他一下就發現了一樣證據。老美就說：「李博士，你真厲害。」他說：「我們中國人眼睛小，你們老美眼大無光，你們要focus（聚焦）。誰知道他們還當真了，現在我的老美同事們在查看現場時都會瞇著眼睛。」
美國的同行以及專業的媒體，經常要求李昌鈺介紹一些新的現場鑒別技術。他告訴他們其實沒有什麼新的技術，但他們就是不信，總是認為我留有一手，因為中國人有個習慣就是留一手。所以，後來就創造了五種新技術：Standing-technology（站著技術）、Bending-technology（彎著技術）、Kneeling-technology（跪著技術）、Squatting-technology（蹲著技術）、Sitting-technology（坐著技術）。
去年，美國政府部門曾經撥給李昌鈺一筆經費，用於培訓美國警察現場勘探技術，李昌鈺把美國紐約、芝加哥等地方的警察聚集起來，專門培訓他們的蹲著技術。
「我是一個平凡的人，退休後想回中國，我的老家在江蘇，我還是願意像楊振寧教授那樣落葉歸根。」他認為，徒弟各個國家都有。不過還沒有一個人能夠完全替代他的工作，或者說沒有人能夠完全繼承他的事業。「我也希望我的學生有一天超過我。」他說。